欢迎您: 游客  请先 登录注册 [找回密码] |搜索
经济菜园 论坛 ∵∴失物招领处∴∵ 双子蟹自此分家……么?
查看: 7905|回复: 7
go

双子蟹自此分家……么?

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-11-14 02:54 |显示全部帖子

自从黑历史被揭以来,我屏蔽了国内绝大多数关于赛奇和阿斯的言论,尽量让自己远离血雨腥风,转而在各大日站上浏览,不得不说日本fans的认知力还是很高的,虽然指责赛奇的声音也有,但是数量并不多,而且有一些还算比较有谱,当然这应该也和语言问题有很大的关系,毕竟有一些东西中文是无法表达的。但是今天,我终于看到了最不愿意看到的言论,从赛奇饭的口中说出的:赛奇之所以这么痛苦,都是因为白礼。

关于白礼让圣衣的问题,我想目前绝大多数人都认为是白礼主动“让出”圣衣给赛奇,原因嘛可能是关心弟弟保护弟弟等等。其实我对这个“让”的翻译疑惑很久了,按照赛奇的说法,原文只是“交给”、“委托”,没一丁点“让”的意思,而且白礼明确说了是自己将一切“强加”给赛奇的,在正篇里也两次向赛奇道歉。白礼至今为止只道歉过三次,第一次是阿释密达赴死,剩下两次就都是对赛奇表达歉意。白礼的这个“强加”,确实让赛奇成为了一人之下万人之上的教皇,而也给赛奇带来了无数的麻烦和痛苦,白礼自己也深知这一点,所以才会不止一次地道歉的吧。也许有人要说,如果赛奇没有成为教皇,就会少了一个成功的角色。但是,也许没有成为教皇的赛奇也能作为辅佐官发挥自己的才华,成为另一种成功的角色呢?至少,白礼不用抱着歉意过一辈子。

大概有人会记得我曾经提出过这个疑问,而实际上日本人当中也有不少抱着“让出”的想法,我虽然心理隐隐觉得不踏实,但是还是抱着希望地期盼着正篇或者外传里能做出一个解释。不过,那段“强加”的历史多半不怎么愉快,这一点基本可以肯定了。

我想,说出“赛奇之所以这么痛苦,都是因为白礼”这样的话的人,大概是被黑赛奇的言论刺激得需要找一个出口发泄。其实不用说她,连我这个白礼饭也开始对白礼的行为质疑了。之前在赛奇面对阿斯,到处掐得昏天黑地的时候,我就一直期望白礼能出來救场,甚至希望他只要躲在幕布后面就好,不用出來也没关系,只要他在教皇厅……然而看完157后我心底第一个反应是:“白礼你把这个烂摊子丢给弟弟,自己还真的什么都不管了!?万一阿释的说教失败怎么办?你弟弟那是拿生命在当赌注!”后来一直以“白礼这是相信弟弟的能力”或者“白礼不过是个里方没那资格插手这种事”之类的借口自我安慰,而今天终于看到有人说出口了。即使自己心里有不满有疑惑,但对一直以为双子蟹双方的饭也亲如兄弟,喜欢一个就会喜欢另一个的我来说,实际看到有人这样说出口,杀伤力还是很大的。果然,再怎么亲密的角色,也是两个不同的个体呢。

我不知道这样的言论会继续扩大到什么程度,但是在手代木给出历史事件真相之前大概是不会消失了,要去面对脑补也掩盖不了的事实还是很郁闷的啊……

 

------------------

 

以下题外话:

有个赛奇死忠外加双子蟹CP饭的姑娘,自从黑历史的故事开始后,她每周都会写很长很长的LC感想,不管外界怎么黑她总是很开心的萌着,因为又再次见到了赛奇,虽然是赛奇饭,但同时也对阿斯表达了敬意和喜爱,而且总是会提到白礼会不会来会不会来,虽然到最后还是没有出现,她也稍微表达了她的失望,但是还是大大地感谢了手代木老师,并且表达了“只要一次就好,希望能看到白礼和赛奇见面对话的场景”这样的心愿。我每次看这姑娘的日记都会觉得心情很好,甚至可以想象到她手捧champion满脸笑容和满足的模样。她说,只要能见到赛奇,自己就觉得精神百倍。也许她是乐天,不过也许现在缺少的似乎就是这种精神,一种纯粹的喜欢。看LC,是为了从中得到爱得到欢乐得到幸福,我是从什么时候开始,渐渐忘了这个初衷呢……

 

PS:最近终于明白了,最大的黑和捧不是写文不是画图也不是掐架,而是翻译……

PSS:以上是大半夜写不出论文用来发泄的= =

[IMG]http://i42.photobucket.com/albums/e314/Daioto/OTL/-4.jpg[/IMG] さぁ、お前の罪を数えろ!
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2009-11-14 15:26 |显示全部帖子
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6Rank: 6

发表于 2009-11-14 22:44 |显示全部帖子

嘛嘛~~

我的理解,白礼老头会退出圣域多少也是知道赛奇更适合站这个位子,毕竟像他这样“为老不尊”(褒义XD)的臭老头脾气(同褒义XXD)可管不了圣域这么大个场子。

 

当教皇毕竟不是家家酒,容不得情感作梗吧。我相信白礼和赛奇都是经过慎重考虑才作出选择的,不是单纯的“我是为你好”“我知道你是为我好”就说得尽的。

不过想必两人间纠结的感情也是一言难尽的吧。

很可惜,没时间留给他们纠结。

 

我猜测上上次圣战结束后,白礼应该还是在圣域呆了一段时间帮忙,然后才引退的,从让叶外传的情况看,两兄弟也并不是没有交流,只不过主要是通过小宇宙和使者吧~~

想想SS的二老……我啥也不说了~~~

 

至于为啥白礼没来救赛奇……同理可证SS里为啥童虎没有去救史昂,不知道嘛。

——就算知道双子老大可能谋反,也不可能精确推算出何年何月何日几点几分几秒的嘛……(我好像在强辞夺理……OTZ)

http://blog.sina.com.cn/foxcontt 暴走的窝XD

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

发表于 2009-11-15 00:08 |显示全部帖子

呃…………出生入死的时刻很多,不能保证随时两人都能站在一起,但那并不等于他们分离了啊,至少我想他们的心永远在一起的,这才是双子同心嘛。

而且阿斯的事情固然凶险且令人痛心,但在赛奇的两百多年人生里,大概胜过或远胜过这凶险的场面有的是。身为历经劫难敢以神为敌的长辈和统帅,我相信赛奇自己是有把握解决这个问题的,尽管结果可能是他非常不愿意看到的那种可能性,但他有不会一败涂地的把握,真的。

与其说白礼为何不去救赛奇,个人更认为赛奇教皇并非需要哥哥时刻护驾。对于德高望重、智勇双全的教皇来说,他有能力解决的。

而白礼不管是强加也好,让也好,把黄金圣衣和教皇的位置交给赛奇,个人觉得赛奇所介意的也绝对不是哥哥丢了包袱给自己,而是优秀的哥哥应该比自己更适合这样的岗位,是担心自己不能很好地担负起责任。作为一个为大地的爱和正义而战的战士,这也是情理之中呢。

呐……我相信他们兄弟真实深厚的情谊。

 

抚摸阿呆呆,喜欢,就是喜欢。那些黑赛奇的话,大可不必放在心上,那些会因此责怪白礼的话,也不必耿耿于怀。你所喜爱的男人坚定强大善良正直,俯仰可对天地,作为粉丝,你也一样有这样的底气啊。

 

 

——最后,关于翻译黑,无条件赞同…………= =||||||||||||

[url=http://dragcave.net/view/n9uL][img]http://dragcave.net/image/n9uL.gif[/img][/url][url=http://dragcave.net/view/Hclq][img]http://dragcave.net/image/Hclq.gif[/img][/url]
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2009-11-15 13:34 |显示全部帖子
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
头像被屏蔽

禁止发言

发表于 2009-11-16 13:14 |显示全部帖子
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽

Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7Rank: 7

发表于 2009-11-16 23:50 |显示全部帖子

抚摸阿呆呆……

话说那个看法一是应该也不至于形成共识的吧,于是先别烦恼吖。

后来知道了的事,白礼和赛奇在开始的时候都是不知道的。他把巨蟹座黄金圣斗士的位置交给弟弟,是出于保护,也是认为赛奇足以胜任。他没想到的是这场战斗只剩下了他们两个,于是这最初的选择才让弟弟肩负起了教皇的重任。对白礼来说,这可能就像是无心之失,会觉得就是这选择让弟弟受累了。

而且之后的白礼也不是什么都没做就逍遥快活去了吖,他还是在支持赛奇的。不过各有各的事情。要随时随刻在身边不太可能,而且赛奇也是经历过圣战和两个世纪,有着相当力量和判断力的人吖~

PS:其实我倒在脑内事后才得知弟弟居然遇到危险的白礼抽打炮仗(为什么不叫我过来!),然后冲进教皇厅打算兴师问罪,却看到沮丧的弟弟说“都是我的错”,然后只有搂过来安慰开导的一系列情景……TUT

PS2:总是要很开心的萌着+1000000000~

“连双子座都没有打过我!”=皿=+++
(李阿宝同学对不起……

Rank: 1

发表于 2011-4-25 01:02 |显示全部帖子
个人觉得双子蟹兄弟真的是一对相当模范的兄弟了。

不管白礼“让"圣衣和教皇之位的过程是什么,但看一看LC中双子蟹兄弟在一起的片段,觉得很萌很治愈,并不像是心中有间隙或者疙瘩。就算当年让位过程发生过不愉快,这俩兄弟都是经历过圣战和两百多年世事的人了,应该不会计较了。

关于白礼没有参与到阿斯事件中,我认为是没必要。白礼是教皇辅佐而不是教皇护卫,在大部分黄金都已经就位的情况下,也不需要时时刻刻守在弟弟身边吧。

话说,真搞不懂啊,居然连赛奇都有人黑……
你需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
验证问答 换一个 验证码 换一个

搜索帖子

  

搜索作者

  

查看新帖

热门帖子

发帖排行

最新用户

Copyright ©2003 - 2011 荆棘花园·改

Powered By Discuz! X1.5

页面执行时间 0.198879 秒, 19 次数据查询

RSS2.0  Xhtml手机版  无图手机版


沪ICP备12048288号|